1件ずつ表示 
--.--.-- --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

続きを読む
Category: スポンサー広告
2010.08.21 Sat

2AM-잘못했어

2AM-잘못했어


2am.jpg
잘못했어(二曲目)


続きを読む



ネガ チャル チャル チャルモッテッソ
내가 잘 잘 잘못했어
俺が悪かった

ニ マリ タル タル タルコメソ
네 말이 달 달 달콤해서
お前の言葉が 甘くて

メンナル マル マル マルロマン ナル ナル ナルロ ナル
맨날 말 말 말로만, 날 날 날로 날
毎日 言葉で 言葉で 言葉でだけ、俺を 俺を 俺で 俺を

カッコ ノヌンゴル モルラッソ
갖고 노는 걸 몰랐어
弄んでいるのを分らなかったんだ



Baby, do you really wanna hurt me?
Why are you doin' this to me?
Why…?

ノエ タルン ナムジャドゥル イェギ アン チョッタヌン ヘンシルドゥルイェギ
너의 다른 남자들 얘기 안 좋다는 행실들 얘기
お前の他の男たちの話 悪い品行の話

モルヌンチョッ モットゥルンチョッ ノモガ ボリョゴヘヴァド
모르는 척, 못 들은 척 넘어가 보려고 해봐도
知らないふり 聴こえないふりでやり過ごそうとしても

チャック チグンデヌン スルボルッ ネ チングエゲ チッヌンウッスム
자꾸 치근대는 술버릇 내 친구에게 짓는 웃음
しつこくつきまとう酒癖 俺の友達に向ける笑顔

コチラゴ クマンハラゴ アムリ ノエゲ マレド
고치라고 그만하라고 아무리 너에게 말해도
治せ、辞めろってどんなにお前に言っても 

ミアナダヌン マルン タ クッテプン
미안하다는 말은 다 그때뿐
ゴメンねって言葉はいつのその時だけ

ビョナゲッタヌン マルド タ クッテプン
변하겠다는 말도 다 그때뿐
変わるからと言う言葉もいつもその時だけ

ネ カスム アッパ アッパ アップンゴル アルミョンソド
내 가슴 아파 아파 아픈 걸 알면서도
俺の胸がメチャクチャ痛い事を知っていながら

チャックマン バンボッテェヌンゴル
자꾸만 반복되는 걸
いつも繰り返してるんだ


★~☆繰り返し


Baby, you're breaking my heart
Baby, you're hurting my heart

クマンドゥゴ シプンデ チャルモッテェンゴル アヌンデ
그만두고 싶은데 잘못된 걸 아는데
もう終わりにしたいのに 間違ってるって分ってるのに

タシ ニ ギョッテ トラガ
다시 네 곁에 돌아가
またお前の元に戻るんだ


Baby you and i ッサグリョ ユヘンガ
Baby you and i 싸구려 유행가
Baby you and i 安っぽい流行歌

ソグロン ウヌンデ オクジロ ウッヌン カァンデ
속으론 우는데 억지로 웃는 광대
心では泣いてるけど無理矢理笑うピエロ

Baby you and i ッサグリョ ユヘンガ
Baby you and i 싸구려 유행가
Baby you and i 安っぽい流行歌

ソグロン ウヌンデ (ウヌンデ..ウヌンデ..)
속으론 우는데 (우는데.. 우는데..)
心では泣いてるのに(泣いてるのに..泣いてるのに..)


ミアナダヌン マルン タ クッテプン
미안하다는 말은 다 그때뿐
ゴメンねって言葉はいつもその時だけ

ビョナゲッタヌン マルド タ クッテプン
변하겠다는 말도 다 그때뿐
変わるからって言葉もいつもその時だけ

ネ カスム アッパ アッパ アップンゴル アルミョンソド
내 가슴 아파 아파 아픈 걸 알면서도
俺の胸がメチャクチャ辛いことを分っていながら

チャックマン バンボッテヌンゴル
자꾸만 반복되는 걸
いつも繰り返してるんだ

★~☆繰り返し

Baby, you're breaking my heart
Baby, you're hurting my heart

クマンドゥゴ シプンデ チャルモッテェンゴル アヌンデ
그만두고 싶은데 잘못된 걸 아는데
もう終わりにしたいのに 間違ってるって分ってるのに

タシ ニ ギョッテ トラガ
다시 네 곁에 돌아가
またお前の元に戻るんだ


(Yes!) ピックドッツ オッナガン ネ モムガァ マウム
(Yes!) 삐끄덕 엇나간 내 몸과 마음
(Yes!) ギシギシねじ曲がって行く俺の体と心

ジャジョンシムド オッヌン バボラ ナン
자존심도 없는 바보라 난
自尊心も無いバカな俺

サランエ ソッコド ヌンムルル タッコ
사랑에 속고도 눈물을 닦고
愛に騙されても涙を拭いて

イロム アンデェヌンデ ネゲロ カ
이럼 안 되는데 네게로 가
こんなんじゃダメなのにお前に向かう

ニガ ノルダボリン チャンナンカミラン サシレ キブニ チャムナンガム
네가 놀다 버린 장난감이란 사실에 기분이 참 난감
お前が遊んで捨てたオモチャだって事実にとても耐えられない

クロンデ ウェ!(ウェ!)ウェ!(ウェ!)
그런데 왜! (왜!) 왜! (왜!)
なのにどうして!(どうして!)何で!(何で!)

ナン オヌルド ニ アペソ ウッヌン ガァンデ
난 오늘도 네 앞에서 웃는 광대
俺は今日もお前の前で笑うピエロ


★~☆繰り返し

Baby, you're breaking my heart
Baby, you're hurting my heart

クマンドゥゴシプンデ (ドゥゴシプンデ)
그만두고 싶은데 (두고 싶은데)
辞めたいのに (辞めたいのに)

チャルモッテェンゴル アヌンデ (デェンゴル アヌンデ)
잘못된 걸 아는데 (된 걸 아는데)
間違ってること分ってるのに (分ってるんだ)

タシ 二ギョッテ トラガ (Oh, No-, No, No…)
다시 네 곁에 돌아가 (Oh, No-, No, No…)
またお前の元に戻るんだ (Oh, No-, No, No…)

Category: 2AM Comments (0) Trackbacks (0)

この記事へのコメント:

この記事へコメントする:


    

この記事のトラックバックURL:

http://kpopkashi.blog33.fc2.com/tb.php/97-c7079f1f

この記事に対するトラックバック:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。