1件ずつ表示 
--.--.-- --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

続きを読む
Category: スポンサー広告
2009.10.17 Sat

UN-사랑할걸 그랬나봐

UN-사랑할걸 그랬나봐(サランハルコル クレッナヴァ/愛すればよかった)


image 25
4집-Reunion(三曲目)


続きを読む マニ イヘハルコル クレッナヴァ
많이 이해할 걸 그랬나봐
もっと理解すればよかった

マニ チャマボルコル クレッナヴァ
많이 참아볼 걸 그랬나봐
もっと我慢すればよかった

クロンゲ バロ サランインジュル アラッタミョン
그런게 바로 사랑인줄 알았다면
それがまさに愛だって分っていたら

サランヘ ミアネ クフナン マルジョチャ
사랑해 미안해 그 흔한 말조차
愛してる ゴメン そのありふれた言葉さえ

ハンボンド モッタンチェ ノルボネッヌンデ
한번도 못한채 널 보냈는데 oh~~no
一度も言えないまま 君と別れたけど

ネガ ムスンハルマリ イッケッソ(サラン ハンダゴ)
내가 무슨 할 말이 있겠어 (사랑 한다고)
僕に何が言えるだろう (愛してるって)

スルプン ジャギョッジョチャ オプスルテンデ(ミアン ハンダゴ)
슬플 자격조차 없을 텐데 (미안 하다고)
悲しむ資格さえないのに (ゴメンって)

ヌンムル カドゥッ コイン トゥヌネ ノエチュオギ
눈물 가득 고인 두 눈에 너의 추억이 oh~~no
涙が一杯の両目に君の記憶が

ノムナ ソンミョンハゲ サラナ(キオゲ ックトゥル ヘメイダガ)
너무나 선명하게 살아나 (기억의 끝을 헤메이다가)
とても鮮明に残っている (記憶の果てをさ迷って)

スムジョチャ スィルス オプスルマンクム チョヨ オジョ
숨조차 쉴 수 없을 만큼 조여 오죠
息さえ出来ないほど締め付けて来るんだ


マニ サランハルコル クレッナヴァ
많이 사랑할 걸 그랬나봐
もっと愛すればよかった

マニ アッキョジュルコル クレッナヴァ
많이 아껴줄 걸 그랬나봐
もっと大切にすればよかった

オレン シガン チナンティエ フフェ オットロッ
오랜 시간 지난 뒤에 후회 없도록 oh~~
ずっと後になって後悔しないように

ノエゲ モドゥ ジュルコル クレッナヴァ
너 에게 모두 줄걸 그랬나봐
君に全てをあげればよかった

チグムチョロム クリウメ ヌンムルドゥルロ サラガルコミョン
지금처럼 그리움의 눈물들로 살아 갈꺼면
今みたいに恋しさの涙で生きて行くなら

タ ジュルコル クレッナヴァ
다 줄걸 그랬나봐
全てをあげればよかった



ナエ チャグンチャジョンシム テムネ(サランハンダンマル)
나의 작은 자존심 때문에 (사랑한단말)
僕のちっぽけな自尊心のせいで (愛してるって言葉)

ノエゲ サンチョマン ジュオッスルプン(ハジモッテッソ)
너 에게 상처만 주었을 뿐 (하지못했어)
君に傷だけを与えてただけ (出来なかった)

チキルゴスン ハナプニン ノ ノヨッタヌン
지킬 것은 하나뿐인 너 너 였다는
守るものは一人だけの君 君だったって

クッテヌン バボチョロム モルンチェ(サランエ クトゥル チャッチモッテッソ)
그때는 바보처럼 모른채 (사랑의 끝을 잡지 못했어)
その時はバカみたいに分らないまま (愛の終わりが分らなかった)

アマド ナヌン サランウル チャルモルンゴヤ
아마도 나는 사랑을 잘 모른 거야
たぶん僕は愛をよく分らなかったんだ


マニ イヘハルコル コレッナヴァ
많이 이해할 걸 그랬나봐
もっと理解すればよかった

マニ チャマボルコル クレッナヴァ
많이 참아볼 걸 그랬나봐
もっと我慢すればよかった

クロンゲ パロ サランインジュル アラッタミョン
그런게 바로 사랑인줄 알았다면 oh~~
それがまさに愛だって分っていたなら

ノエゲ チャレジュルコル クレッナヴァ
너 에게 잘 해 줄걸 그랬나봐
君を大事にすればよかった

チョフムマン ト ットナガヌン ノエマルル ヌッキョドラミョン
조금만 더 떠나가는 너의 맘을 느꼈더라면
もう少しだけでも去って行く君の心を感じていたなら

チャブルコル クレッナヴァ
잡을 걸 그랬나봐
捕まえておけばよかった


ノン クチラゴ マルハゲッチマン ナン チグム マッ シジャッケッヌンデ
넌 끝이라고 말 하겠지만 난 지금 막 시작했는데
君は終わりだって言うだろうけど 僕は今が始まりなのに

ノル オットケ チウルスガイッニ イジェ アルコッガットゥンデ
널 어떻게 지울 수가 있니 이제 알 것 같은데
どうして君を忘れられるの やっと君が分るようになったのに

マニ サランハルコル クレッナヴァ
많이 사랑할 걸 그랬나봐
もっと愛すればよかった

マニ アッキョジュルコル クレッナヴァ
많이 아껴줄 걸 그랬나봐
もっと大切にすればよかった

オレン シガン チナンティエ フフェ オットロッツ
오랜 시간 지난 뒤에 후회 없도록 oh~~
ずっと後になって後悔しないように

ノエゲ モドゥジュルコル クレッナヴァ
너 에게 모두 줄걸 그랬나봐
君に全部あげればよかった

チグムチョロム クリウメ ヌンムルドゥルロ サラガルコ ミョン
지금처럼 그리움의 눈물들로 살아 갈거 면
今のように恋しさの涙で生きて行くのなら

タジュルコル クレッナヴァ
다줄걸 그랬나봐..
全てをあげればよかった

Category: UN Comments (0) Trackbacks (0)

この記事へのコメント:

この記事へコメントする:


    

この記事のトラックバックURL:

http://kpopkashi.blog33.fc2.com/tb.php/61-7a18d7a6

この記事に対するトラックバック:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。