1件ずつ表示 
--.--.-- --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

続きを読む
Category: スポンサー広告
2008.12.17 Wed

BIGBANG-WONDERFUL

BIGBANG-WONDERFUL


image 6
2집-REMEMBER(六曲目)


続きを読む トデチェ モォガクリ スジュボ コッネジマルゴ タガワ
도대체 뭐가 그리 수줍어 겁내지 말고 다가와
一体何がそんなに恥ずかしいの 怖がらずに近付いて来い

you`re wonderful (you make me crazy)


ノエゲン ットッピョッラン ク ムオンガル ヌッキルスイッソ マレバ
너에겐 특별한 그 무언갈 느낄 수 있어 말해봐
お前には特別な何かを感じられるんだ 言ってみろよ

you`re wonderful (talk to me baby)


ッテロン ヒムドゥルゴ ジチルッテドイッコ メボン タトゥゴ シルジュンドヌッキゴ
때론 힘들고 지칠 때도 있고  매번 다투고 싫증도 느끼고
時には辛くてへとへとになる時もある 毎回いがみ合って嫌気も感じて

ハジマンアラジョ ノプニランゴル ミドバ
하지만 알아줘 너뿐이 란걸 믿어봐
だけど分かってくれよ お前だけだってことを信じてみろよ

you`re wonderful (your so amazing)


ma ma girl yo love クデン ホムロン イ セサン タンハンバンエ ヨクジョン 
ma ma girl yo love 그댄 홈런 이 세상 단 한방의 역전 (strike)
ma ma girl yo love お前はホームラン この世界 たった一発の逆転

スルポハジマ トゥリョウォハジマ ネゲ タ ットロヌァ 
슬퍼하지마 두려워하지마 내게 다 털어놔
悲しむな 怖がるな  俺に全部ぶちまけろ

ネガ ヌルギョッテイッソジュルケ(ノル チキョジュルケ)
내가 늘 곁에 있어줄게 (널 지켜줄께)
俺がいつも側にいてやるから (お前を守ってやるから)   

ヨッチャリル チェウォジュルケ 
옆 자릴 채워줄께 you`re my my my my girl i`ll be your man
お前の隣を埋めてあげるから

ナン ノエ キップムグァ スルプム チキョジュルレ 
난 너의 기쁨과 슬픔 지켜줄래
俺はお前の喜びと悲しみを守ってやるよ 

ッタットッタムマヌル トゥムプッチョネ
따뜻함만을 듬뿍 전해 ye
温もりだけを溢れる程届けるよ ye

ナン オンジェカジナ ニ ギョッテ イッソ トゥントゥンハン マジンガ
난 언제까지나 니 곁에 있어 든든한 마징가
俺はいつまでもお前の側にいる頼もしいマジンガー

サラムドゥルン ウリル ブロウォヘ オッチョミョン ノン ド トゥリョウォヘ
사람들은 우릴 부러워해 어쩌면 넌 더 두려워해
皆は俺達を羨ましがる ひょっとしてお前はもっと怖がる

イジェ クロン コッチョン ブッドゥロ メ Cool ハゲ センガッカミョンデェ
이제 그런 걱정 붙들어 매 Cool 하게 생각하면 돼 I don`t care
もう そんな心配はするな Coolに考えればいい I don't care

(ニガ マニャゲ ホンジャラミョン)ノド ナワ カッタミョン
(네가 만약 혼자라면) 너도 나와 같다면
(お前がもし一人なら) お前も俺と同じなら

(ニガ マニャゲ ウォナンダミョン) チングガ テェジュルケ
(네가 만약 원한다면) 친구가 되줄께
(お前がもし望むなら) 友達になってやるよ

(イ バミ キルダハミョン) ネガ ピリョハダミョン
(이 밤이 길다하면) 내가 필요하다면
(この夜が長いのなら) 俺が必要なら


ジュジョハジマルゴ ネゲロ
주저하지 말고 내게로 i need you right now baby
躊躇わないで 俺に


トデチェ モォガ クリ スジュボ コッネジマルゴ タガワ
도대체 뭐가 그리 수줍어 겁내지 말고 다가와
一体何がそんなに恥ずかしいの 怖がらずに近付いて来いよ

you`re wonderful (you make me crazy)


ノエゲン ットゥッピョラン ク ムオンガル ヌッキルスイッソ
너에겐 특별한 그 무언갈 느낄 수 있어 말해봐
お前には特別な何かを感じられるんだ 言ってみろよ

you`re wonderful (talk to me baby)


ッテロン ヒムドゥルゴ ジチルッテドイッコ メボン タトゥゴ シルジュンドヌッキゴ
때론 힘들고 지칠 때도 있고 매번 다투고 싫증도 느끼고
時には辛くてへとへとになる時もあるし 毎回いがみ合って嫌気も感じて

ハジマン アラジョ ノプニランゴル ミドバ
하지만 알아줘 너뿐이 란걸 믿어봐
だけど分かってくれよ お前だけだってことを 信じてみろ

you`re wonderful (your so amazing)


yo yo honey honey ジャシンガムルカジョ スルグモニ 
yo yo honey honey 자신감을 가져 슬그머니
yo yo honey honey 自信感を持てよ ひそかに

ウェ グレ ノヌン ウェ バボガッチ 
왜 그래 왜 너는 왜 바보같이
何でそうなんだ 何故お前は馬鹿みたいに 

ハノップシ チャガチジ ウェ ナムドゥルガッチ キルゴリエソ 
한없이 작아지지 왜 남들같이 길거리에서
どこまで小さくなるんだ 何故他の人達みたく 道端での

カビョウン スキンシッチョンドン ブックロウォハジマ
가벼운 스킨쉽정돈 부끄러워하지마 girl
軽いスキンシップくらい恥ずかしがるなよ girl


ノンタルラ タルラ ネガ ウォナヌンゴルアラ クレソ ト ックルリジャナ
넌 달라 달라 내가 원하는걸 알아 그래서 더 끌리잖아
お前は違う 違うんだ 俺が望むことを知っている それでもっと惹かれるんだ

オッサンエ オルラガ ソリチョバ クデルル バムハヌル クァッ チャゲ クリョバ 
옥상에 올라가 소리쳐봐 그대를 밤하늘 꽉 차게 그려봐
屋上に上って叫んでみろ お前を 夜空いっぱいにぎっり描いてみろ

ニ センガゲ オヌルド カスムッティンダ 
네 생각에 오늘도 가슴 뛴다
お前を思って 今日も胸がときめくんだ

ノル ブルヌン イ ノレ ファンサンエ チャムギンダ
널 부르는 이 노래 환상에 잠긴다
お前を呼ぶこの歌 幻想に耽るんだ
 

high high ノム クッパジアンケ high high ノム ガァハジ アンケ
high high 너무 급하지 않게   high high 너무 과하지 않게
high high 急ぎ過ぎないように high high  度を越し過ぎないように

high high we so fly alright イボダ ト チョウルスン オプタ
high high we so fly alright 이보다 더 좋을 순 없다
high high we so fly alright これよりもっといいはずは無い

(ニガ マニャゲ ホンジャラミョン) ノド ナワ カッタミョン
(네가 만약 혼자라면) 너도 나와 같다면
(お前がもし一人なら) お前も俺と一緒なら

(ニガ マニャゲ ウォナンダミョン) チングガ テジュルケ
(네가 만약 원한다면) 친구가 되줄께
(お前がもし望むなら) 友達になってやるよ

(イ バミ キルダハミョン) ネガ ピリョハダミョン チュジョハジマルゴ
(이 밤이 길다하면) 내가 필요하다면 주저하지 말고
(この夜が長いのなら) 俺が必要なら躊躇わないで 

ネゲロ
내게로 i need you right now baby
俺に



トデチェ モォガ クリスジュボ コッネジマルゴ タガワ
도대체 뭐가 그리 수줍어 겁내지 말고 다가와
一体何がそんなに恥ずかしいの 怖がらないで近付いて来いよ

you`re wonderful (you make me crazy)


ノエゲン ットピョラン ク ムオンガル ヌッキルスイッソ
너에겐 특별한 그 무언갈 느낄 수 있어 말해봐
お前には特別な何かを感じられるんだ 言ってみろよ

you`re wonderful (talk to me baby)


ッテロン ヒムドゥルゴ チチルッテドイッコ メボン タトゥゴ シルジュンド ヌッキゴ 
때론 힘들고 지칠 때도 있고 매번 다투고 실증도 느끼고
時には辛くてへとへとになる時もあるし 毎回いがみ合って嫌気も感じて 

ハジマン アラジョ ノプニランゴル ミドバ
하지만 알아줘 너뿐이 란걸 믿어봐
だけど分かってくれよ お前だけだってこと 信じてみろ

you`re wonderful (your so amazing)


you&me タ ガッチ ウィロ go go
you&me 다 같이 위로 go go
you&me 皆一緒に上へ go go

you&me 다 따라해요 go go
you&me 皆付いて行こう go go


you&me everybody go go go

you`re wonderful (big bang big bang)

Category: 2집-REMEMBER Comments (0) Trackbacks (0)

この記事へのコメント:

この記事へコメントする:


    

この記事のトラックバックURL:

http://kpopkashi.blog33.fc2.com/tb.php/28-31ceb4aa

この記事に対するトラックバック:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。