1件ずつ表示 
--.--.-- --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

続きを読む
Category: スポンサー広告
2014.03.23 Sun

성기경-너의 모든 순간

ソン・シギョン-君の全ての瞬間(星から来たあなたOST)
15320006.jpg
성기경-너의 모든 순간 -[OST] 별에서 온 그대 Part.7



続きを読む



イウッコ ネガ ハンヌネ ノル アラバッスルテ
이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을 때
ほどなくして君に気付いたとき

モドゥンゴン ブンミョン タルラジゴイッソソ
모든 건 분명 달라지고 있었어
全てが確かに変わっていた

ネ セサウン ノルアルギジョングァ フロ ナヌゥオ
내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어
僕の世界は君を知る前と後で分けられる

ネガスムシィミョン タスハン バラミ ブロワ
네가 숨 쉬면 따스한 바람이 불어와
君が息をすると暖かい風が吹いてくる

ニガウッスミョン ヌンブシン ヘッサリ ビチュオ
네가 웃으면 눈 부신 햇살이 비춰
君が笑うと眩しい陽射しが


コギ イッソジョソ クゲ ノラソ
거기 있어줘서 그게 너라서
そこにいてくれて それが君で

カックム ネオッケエ カマニ キデジュオソ
가끔 내 어깨에 가만히 기대주어서
時に僕の肩に静かに寄り添ってくれて

ナヌン イッチャナ チョンマル ビムトゥムオプシ ヘンボッケ
나는 있잖아 정말 빈틈없이 행복해
僕は 本当に完璧に幸せだ

ノルタラソ シガヌン フルゴ モムチュオ
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰
君によって時間は流れて止まる

ムクロミ ノルル トゥリョダボゴンヘ
물끄러미 너를 들여다보곤 해
ぼうっと君を見つめる

クゴンマルゴヌン アムゴットハルスオプソソ
그것 말고는 아무것도 할 수 없어서
それ以外に出来ることがないから

ノエモドゥンスンガン クゲ ナヨッスミョンチョッケッタ
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
君の全ての瞬間 それが僕であってほしい

センガンマネド カスミ チャオルラ ナヌン オントン ノロ
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로
考えるだけでも胸に込み上げてくるのは君のことだけ


ポゴイッスミョン ウェンジ クムチョロム アドゥッカンゴッ
보고 있으면 왠지 꿈처럼 아득한 것
見つめるだけでもなぜか夢のように漠然としている

ミョッグァンニョンドンアン ナルヒャンヘ ナラオンビョルビッ ト チグメ ノ
몇 광년 동안 날 향해 날아온 별빛 또 지금의 너
何光年の間 僕に向けて輝いていた光 それは君

☆~★繰り返し

二 モドゥンスンガン ナヨッスミョン
네 모든 순간 나였으면
君の全ての瞬間が僕であってほしい
Category: その他 Comments (0) Trackbacks (0)

この記事へのコメント:

この記事へコメントする:


    

この記事のトラックバックURL:

http://kpopkashi.blog33.fc2.com/tb.php/143-cdaca66e

この記事に対するトラックバック:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。